乡间庄园；乡村大宅与其附属土地（常指富裕家族在乡村的住宅及周围的田地、林地、花园等，有时也包含整套产业与管理体系）。另有较少见用法可指“乡村地产/乡下房产”。
/ˈkʌntri ɪˈsteɪt/
We visited a country estate with a big garden.
我们参观了一座带大花园的乡间庄园。
The novel is set on a remote country estate, where family secrets unfold over generations.
这部小说以一座偏远的乡间庄园为背景，家族秘密在几代人之间逐步展开。
country 来自古法语 contrée（地区、乡土），再追溯到拉丁语 contra（“相对/对面”，引申为“某一片区域”）；estate 来自古法语 estat（状态、地位、产业），源于拉丁语 status（状态、立足之处）。合在一起，常用来指带土地的乡村“大宅/产业”。
Select Language